Jeyan Tözüm'ün ardından sanatçının biyografisi merak konusu oldu. Sizler için, usta sanatçının kariyerini araştırarak derledik. Jeyan Tözüm'ün cenaze programı da belli oldu. Detaylar haberimizde.

İBB ŞEHİR TİYATROLARI JEYAN MAHFİ AYRAL TÖZÜM’Ü KAYBETMENİN DERİN ÜZÜNTÜSÜNÜ YAŞIYOR

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, efsane sanatçı Jeyan Mahfi Ayral Tözüm’ü kaybetmenin derin üzüntüsünü yaşıyor. Şehir Tiyatroları'ndan yapılan açıklamada; Jeyan Tözüm'ü kaybetmenin üzüntüsünü yaşıyoruz. Kederli ailesine, tüm sevenlerine ve Türk Tiyatrosu’na başsağlığı dileriz. Sanatçı, 30 Ekim 2023 Pazartesi günü (yarın) Zincirlikuyu Camii’nde ikindi namazını müteakiben kılınacak cenaze namazının ardından Zincirlikuyu Mezarlığı’nda toprağa verilecektir denildi.

JEYAN MAHFİ AYRAL TÖZÜM kimdir?
6 Ağustos 1928 İstanbul’da doğdu. İbsen’in Pergünt (Peer Gynt) piyesi ile Şehir Tiyatroları’na başladı.

1938-1983, evet 45 yılım tiyatroda geçti. Mesleğimi kendim seçmedim, meslek beni seçti, şöyle ki; Muhsin Ertuğrul, babama bir rol için küçük bir kız çocuğu aradığını söylemiş. Babam da beni elimden tutup, Tepebaşı’ndaki Dram Tiyatrosu’na Muhsin Bey’e götürmüş. Başlayış o başlayış tam 45 yıl.

Zeki Müren - Jeyan Mahfi Tözüm 'Beklenen Şarkı' sinema filminde görülüyor.

Babam Necdet Mahfi Ayral beni tiyatroya çalışmaya götürdüğü zaman bu işin bilincinde değildim. Peer Gynt’te-Solveige’un hayali rolü ile başladığımda küçüktüm. Hem okuluma devam ettim hem de tiyatroya. Yıllar geçip de, tabii önce çocuk oyunlarında, sonları genç kız, genç kadın rollerini aldığım zaman bu işin bilincine vardım. Pek çok sevdim ve dört elle sarıldım işime. Tiyatro; çalıştığım yıllar boyunca benim için en ön plandaydı. Ek iş olarak seslendirme yaptım ve hala da yapmaktayım. Sadece 8 filmde oynadım, bunlardan sonuncusu Zeki Müren’in ilk filmi olan “Beklenen Şarkı” idi.

Jeyan Mahfi Tözüm 'Kadınlar' adlı oyunda görülüyor.

Benim yetiştiğim devirde konservatuar yoktu ve ben tiyatro dersleri görmedim. Fakat öyle büyük tiyatro sanatçıları gördüm ki, onlar benim için hem okul hem de tiyatro dersi oldu. Çoğu ile karşılıklı olmak da şereflerin en büyüğü idi. Bu büyük sanatçılarla oynadığım oyunların birkaç tanesini şöyle sıralayabilirim; Mahmut Moralı ile; Cokomino Kendine Gel, Altıncı Kat, Galip Ercan ile; Halanın Mirası, Parisli Kız, Talat Artemel ile; Lilyom, Şaziye Moral ile; Kadınlar, Kökler, Kadınlar Arasında, Necla Sertel ile; Benim Üç Meleğim, Annemi Hatırlıyorum, Samiye Hün ile; Çalıkuşu, Vasfi Rıza Zobu ile; Domino, Modern Aile.

Bu büyük ustalarla oynadığım için kendimi çok mutlu hissediyorum. Arkadaşlarım bilir, oyuna da provaya da en erken ben giderdim. İşimi doğru, dikkatli ve iyi yapmaya çalışırdım. 39 derece ateş ve kısık sesle, zorlanarak oynadığımı anımsarım, oyunu aksatmamak için.

Ama büyük bir söz söylemişim; “80 yaşıma da gelsem tiyatroyu bırakmam” derdim. Fakat eşim ses mühendisi Rauf Tözüm’ü trafik kazasında kaybettikten sonra geçirdiğim bunalım beni tiyatrodan ayrılmaya mecbur etti. Şimdi üzgünüm! Ne çare yaşam koşulları bunu gerekli kıldı.

Jeyan Tözüm, 'Çalıkuşu' adlı tiyatro oyununda görülüyor.

8 YAŞINDA SAHNEYE ÇIKTI, 10 YAŞINDA DUBLAJA BAŞLADI

İlk kez 1939’da 8 yaşındayken Henrik İbsen‘in ‘Peer Gynt’ isimli dünya çapında bir eserinde Muhsin Ertuğrul tarafından sahneye çıkarıldı. Tiyatroya da dublaja da babası elinden tutup götürdü. 10 yaşında ‘’Mutlu Günler” adlı bir filmin seslendirmesiyle başladı dublaja.

100’e yakın tiyatro oyununda görev yaptı. Sinema ve dizi filmlerde rol aldı.

YEŞİLÇAM EFSANELERİNİ SESLENDİRDİ

Yeşilçam'da Türkan Şoray, Filiz Akın, Belgin Doruk, Hülya Koçyiğit, Fatma Girik, Emel Sayın, Gülden Karaböcek, Gülşen Bubikoğlu, Necla Nazır ve Ahu Tuğba'nın da aralarında olduğu çok sayıda ünlü ismi seslendiren 94 yaşındaki Jeyan Tözüm hayatını kaybetti. Usta ismin ölümü sevenlerini yasa boğdu.

“Beklenen şarkı” adlı film 1954 yapımı olup Jeyan Mahfi, Zeki Müren, Cahide Sonku ve Hadi Hün ile birlikte rol almıştı. Bu film Zeki Müren’in beyaz perdeye ilk adım attığı film olma özelliğini de taşır. Jeyan Mahfi Ayral’ın da son filmi olur.

1978 de bir trafik kazasında vefat eden ses mühendisi Rauf Tözüm ile 1958 de evlendi, İris Tözüm adında bir kızı ve bir torunu var.

Rauf Tözüm ile 1958 de evlenir ve birlikte verdiği kararla sinemayı bırakır, tiyatro oyunculuğunda karar kılar. 1964-65’te çalıkuşu oyununun unutulmaz oyuncusu olur. 1978 yılında tiyatro sahnelerini de bırakır ama dublaj hep devam eder. Son yıllarda tv dizilerinde de rol almaya başlar. Üç yıl kadar radyoda reklam spikerliği de yaptı.

İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatrosu’ndan emekli oldu.

Evlilikleri : Rauf Tözüm ile 1958 de evlendi. Bir kızı oldu.

Filmografisi :

2007 Hayat Apartmanı
2007 Yaprak Dökümü
2004 Yadigar
2004 Sahra
2002 Ekmek Teknesi
2001 Tatlı Hayat
2000 Dadı
1996 Gurbetçiler
1996 Şehnaz Tango
1954 Bozkurt Obası
1954 Beklenen Şarkı
1949 Uçuruma Doğru
1949 Efsuncu Baba
1947 Gençlik Günahı
1947 Seven Ne Yapmaz
1939 Allahın Cenneti

Jeyan Tözüm, 1975 yapımı 'Acele Koca Aranıyor' sinema filminde Türkan Şoray'ın oynadığı Melike karakterini seslendirdi.

Seslendirme Çalışmalarından Bazıları :

Acele Koca Aranıyor filminde Türkan Şoray‘ı
Acı Hatıralar filminde Emel Sayın‘ı
Ah Bu Gençlik filminde Gülşen Bubikoğlu‘nu
Alamancının Karısı filminde Hülya Avşar‘ı
Alev filminde Necla Nazır‘ı
Ali filminde Fatma Girik‘i
Altın Şehir filminde Belgin Doruk‘u
Arım Balım Peteğim filminde Türkan Şoray‘ı
Aşk Dediğin Laf Değildir filmlerinde Gülşen Bubikoğlu‘nu
Aşkım Günahımdır filminde Oya Aydoğan‘ı
Aşktan da Üstün filminde Filiz Akın‘ı
Ağlayan Melek filminde Türkan Şoray‘ı ve Oya Peri‘yi
Ateş Böceği filminde Necla Nazır‘ı
Ayşem filminde Hülya Avşar‘ı
Baba Bizi Eversene filminde Meral Zeren‘i
Baldız filminde Müjde Ar‘ı
Banker Bilo filminde Meral Zeren‘i
Bebek Gibi Maşallah filminde Hülya Koçyiğit‘i
Berduşlar filminde Oya Aydoğan‘ı
Bir Araya Gelemeyiz filminde Hülya Koçyiğit‘i
Bir Yabancı filminde Necla Nazır‘ı
Bülbül Yuvası filminde Türkan Şoray‘ı
Büyük Yemin filminde Fatma Girik‘i
Cici Kız filminde Gülşen Bubikoğlu‘nu
Dağdan İnme filminde Fatma Girik‘i
Delicesine filminde Sonia Viviani‘ yi
Dert Bende filminde Türkan Şoray‘ı

Jeyan Tözüm, 1978 yapımı Dilek Taşı sinema filminde Gülden Karaböcek'i seslendirerek Zeynep karakterine hayat verdi.

Selda Bağcan ‘Popçular milyonlar kazanırken ben hâlâ yüzbinler alıyorum’ Selda Bağcan ‘Popçular milyonlar kazanırken ben hâlâ yüzbinler alıyorum’

Dilek Taşı'nda Gülden Karaböcek'i 
Düşman filminde Emel Sayın‘ı
Ekmekçi Kadın filminde Fatma Girik‘i
Erkek Güzeli Sefil Bilo filminde Sevda Aktolga‘yı
Esir Kadın filminde Perihan Savaş‘ı
Evlat filminde Fatma Girik‘i
Evlidir Ne Yapsa Yeridir filminde Hülya Koçyiğit‘i
Eyvah filminde Emel Sayın‘ı
Ezo Gelin filminde Fatma Girik‘i
Falcı filminde Behiye Aksoy‘u
Feride filminde Emel Sayın‘ı,
Feryat filminde Emel Sayın‘ı
Fıstık Gibi filminde Feri Cansel‘i
Gelin Çiçeği filminde Türkan Şoray‘ı
Gelincik filminde Fatma Girik‘i
Gırgıriye filmlerinde Gülşen Bubikoğlu‘nu
Gökçe Çiçek filminde Hülya Koçyiğit‘i
Güler misin Ağlar mısın ? filminde Fatma Belgen‘i
Gülizar filminde Emel Sayın‘ı
Gülşah filminde Hülya Koçyiğit‘i
Gülşah Küçük Anne filminde Hülya Koçyiğit‘i
Hasret filminde Emel Sayın‘ı
Hicran filminde Emel Sayın‘ı
İki Ruhlu Kadın filminde Fatma Girik‘i
İmparator filminde Seda Sayan‘ı
İstanbul 79 filminde Semra Türel‘i
İşte Hayat filminde Hülya Koçyiğit‘i
İyi Aile Çocuğu filminde Harika Avcı‘yı
Kadın Berberi filminde Filiz Akın‘ı
Kaptan filminde Hülya Avşar‘ı
Kara Pençe filminde Fatma Girik‘i
Kezban filminde Hülya Koçyiğit‘i
Kınalı Yapıncak filminde Hülya Koçyiğit‘i
Kızıl Vazo filminde Hülya Koçyiğit‘i
Köprü filminde Necla Nazır‘ı
Köyden İndim Şehre filminde Mine Mutlu‘yu
Küskün Çiçek filminde Türkan Şoray‘ı
Leyal İle Mecnun ( 1972 ) Fatma Girik‘i
Leyla ile Mecnun filminde Gülşen Bubikoğlu‘nu
Liseli Kızlar filminde Necla Nazır‘ı
Mahalleye Gelen Gelin filminde Fatma Girik‘i
Makber filminde Emel Sayın‘ı
Mavi Boncuk filminde Emel Sayın‘ı
Mavi Eşarp filminde Türkan Şoray‘ı
Melek mi Şeytan mı filminde Türkan Şoray‘ı
Oh Olsun filminde Hale Soygazi‘yi
Oyun Bitti filminde Filiz Akın‘ı
Ölmek Var Dönmek Yok filminde Feri Cansel‘i
Ömerçip filminde Aşkın Nur Yengi‘yi
Önce Vatan filminde filminde Fatma Girik‘i
Rüzgar filminde Emel Sayın‘ı
Sahipsizler filminde Selma Güneri‘yi
Salak Bacılar filminde Meral Zeren‘i
Salako filminde Meral Zeren‘i
Şampiyon filminde Emel Sayın‘ı
Satın Alınan Koca filminde Fatma Girik‘i
Şenlik Var filminde Türkan Şoray‘ı
Sezercik Aslan Parçası filminde Hülya Koçyiğit‘i
Sezercik Yavrum Benim filminde Hülya Koçyiğit‘i
Sınıfta Şenlik Var filminde Necla Nazır‘ı
Sıralardaki Heyecan filminde Gülşen Bubikoğlu‘nu
Sisli Hatıralar filminde Türkan Şoray‘ı
Siyah Gelinlik filminde Hülya Koçyiğit‘i
Sokak Kadını filminde Fatma Girik‘i
Solan Bir Yaprak filminde Fatma Girik‘i
Süreyya filminde Emel Sayın‘ı,
Sürtük filminde Hülya Koçyiğit‘i
Şekerpare filminde Yaprak Özdemiroğlu‘nu
Şenlik Var filminde filminde Türkan Şoray‘ı
Şoför filminde Hülya Koçyiğit‘i
Şoför Nebahat filminde Fatma Girik‘i
Taçsız Kraliçe filminde Ahu Tuğba‘yı
Tarkan Altın Madalyon filminde Eva Bender‘i
Teşekkür Ederim Büyükanne filminde Sonia Viviani‘ yi
Türkiyem filminde Müşerref Tezcan‘ı
Unutma Beni filminde Hale Soygazi‘yi
Vahşi Gelin filminde Gülşen Bubikoğlu‘nu
Vurun Kahpeye filminde Hale Soygazi‘yi
Yalancı Yarim filminde Emel Sayın‘ı
Yasak İlişki filminde Ahu Tuğba‘yı
Yedi Kocalı Hürmüz filminde Türkan Şoray‘ı
Yumurcak filminde Filiz Akın‘ı
Zambaklar Açarken filminde Filiz Akın‘ı
Zulüm filminde Türkan Şoray‘ı seslendirmiştir.

Jeyan Tözüm, Çalıkuşu adlı oyunda görülüyor.

Rol Aldığı Oyunlar:
Rüzgar Esince
Ben Çalmadım
Herşeyden Biraz
Memişin Rüyası
Büyük Cemaat
Yalancının Mumu
Memiş İle Abdi İstanbul’da
Bir Komiser Geldi…
Tebeşir Dairesi
Deli Saraylı
Don Juan
İhtiras Tramvayı
Şafakta Gelen Kadın
Hep Ve Hiç
Eski Şarkı
Ölü Kraliçe
Rüya Ülkesi
Cakomino Kendine Gel …
Küçük Reis
Tehlikeli Dönemeç
Vahşi Kız
Liliom
Gecikenler
Yavru Kartal
Herşeye Rağmen (Dişimizin Zarı)
Hayaller Limanı
Peer Gynt
Sahipsiz Tekne
Altıncı Kat
Annemi Hatırlıyorum
Ölüler Vergi Ödemezler
Cyrano De Bergerac
Ne Umurum
Çalıkuşu
Coriolanus
Kadınlar
Bernarda Alba’nın Evi
Kökler
Parisli Kız
Çürük Temel
Yaprak Dökümü
Karabulut
Artist Aranıyor
Fatmacık
Pamuk Prenses
Besleme
Büyük İkramiye
Modern Aile
Bozuk Düzen

Jeyan Mahfi Tözüm, 'Gecikenler' adlı oyunda görülüyor.

Editör: Olcay Ünal Sert